L'an dernier, les Boutry avaient remporté le casting organisé par les 3 Vallées pour démontrer à tous ceux qui n'osent pas se lancer qu'apprendre à skier peut être facile et agréable. En une saison, ces débutants sont devenus des mordus de ski...