Blynd, le studio lyonnais de production de contenus audio a été retenu par le géant de l'industrie du divertissement pour enfants, Banijay Kids & Family, pour l’adaptation audio de quatre séries jeunesse réputées.

Blynd est une société de production de contenus audio immersifs (BD, livres, littérature jeunesse, comics, mangas, jeux vidéo…) créée en 2020 par le studio lyonnais Anatole lui-même spécialisé depuis 40 ans en voix-off, doublage et post-production. Blynd transforme donc des contenus existants en séries audio destinées au grand public via une appli accessible sur abonnement. L’idée est de générer un univers vraiment immersif grâce à des personnages interprétés par les plus grandes voix françaises (Jacques Chambon, Richard Darbois, Gérard Darmon, Boris Rehlinger…) et un design sonore pointilleux. Parmi les dernières productions : Lanfeust de Troy, Long John Silver, Les 7 Vies de l'Épervier, Le triangle secret…

Des dessins animés à écouter

Il y a quelques jours, grâce à au distributeur franco-allemand Bookwire, Blynd a été retenu par Banijay Kids & Family, division jeunesse du géant du divertissement Banijay, pour l’adaptation de quatre séries jeunesse réputées : Martin Mystère, Totally Spies, Lolirock et Foot2rue. Un gros travail pour le studio lyonnais puisqu’il s’agit de la production multilingue de plusieurs centaines d’épisodes !

Dans le cadre de ces quatre adaptations audio, Blynd va utiliser les bandes sonores des dessins animés et y ajouter une voix-off, enregistrée si possible avec les comédiens de chacune des séries, pour que l’auditeur comprenne l‘action originellement à l’écran. Ce procédé, déjà éprouvé en Allemagne, offre un double avantage : il est moins coûteux que les créations originales ; le travail réalisé lors de la création du programme d’origine sur les voix, les bruitages et la musique est valorisé et réexploité pour un rendu immersif qualitatif.

Blynd occupe une douzaine des 40 collaborateurs d’Anatole. La société prévoit de réaliser un chiffre d’affaires d’un million d’euros en 2023.