L'organisation européenne de recherche nucléaire vient de mettre fin, après trois ans d'expériences, à la première campagne d'exploitation des protons, laquelle s'achève sur un nouveau record de performance. Les équipes sont en effet parvenues...